GREELEY, Colo. — In early August, farmworkers gathered under a pavilion at a park here for a picnic to celebrate Farmworker Appreciation Day. “I tell my wife and son that the cows are sick, and she tells me to leave, but it will be the same wherever I go.” He said he’d heard that his employers were unsympathetic when a …