Former “Tarzan” actor Ron Ely has accused the Santa Barbara County Sheriff’s Office of wrongfully killing his wife and son, according to a federal lawsuit. Ron Ely, star of the 1960s TV version of the Tarzan story, alleges in the lawsuit that sheriff’s deputies used “excessive and unreasonable” force when shooting Cameron Ely and knowingly denied both Valerie and Cameron …