Indian private refiners like Reliance, Nayara have been among the biggest buyers this year of discounted Russian crude. A split is emerging in India’s refining sector as private refiners tap cheap Russian crude and boost profits from exports just as domestically focused state refiners get squeezed by high oil costs and government-capped domestic fuel prices. While many Western buyers are …