MANASQUAN, N.J. — The federal government has dropped huge gates at the mouths of three inlets, as well as internal waterway barriers from a plan to protect New Jersey’s back bays from the type of catastrophic flooding they endured during Superstorm Sandy. Instead, the U.S. Army Corps of Engineers in a plan released Friday wants to rely more on elevating …