At long last, Netflix is pulling back the curtain on how well — or poorly — the majority of its original and licensed shows are performing on the streaming service. “The Night Agent,” an action thriller series based on the book of the same name, was Netflix’s most-watched hit, raking in 812.1 million hours of viewership. Between January and June, …