LAS VEGAS — Hanging over a game in which several ex-New England Patriots played key roles in a victory against their former team was the loss of Las Vegas Raiders quarterback Jimmy Garoppolo to a back injury. Raiders coach Josh McDaniels didn’t have an update on Garoppolo after Las Vegas’ 21-17 win Sunday, and the availability of the oft-injured quarterback …