Not much moves in season two of Mindhunter. There’s an inert “backroom-ness” to the narrative – a tone one might associate more with a tale of jaded activists battling a bureaucratic system rather than detectives pursuing an elusive serial killer. At no point do the pathbreaking pioneers of FBI’s Behavioural Science Unit – Agents Holden Ford, Bill Tench and psychologist …