HARTFORD, Conn. — A former top official in Connecticut Gov. Ned Lamont’s budget office allegedly extorted private contractors into paying him thousands of dollars in bribes as he oversaw large blocks of state money for school construction projects, federal authorities said Thursday. U.S. Attorney Vanessa Roberts Avery and officials with the FBI and IRS allege Diamantis used his position as …