ASPEN, Colo. — Japan’s Sena Tomita thought it was a mistake when they placed the gold medal around her neck. The 22-year-old halfpipe rider won her first Winter X Games title Saturday — the victory secured when the favorite, Maddie Mastro, decided not to take a fourth and final run to try for the win. While Tomita stood at the …