LONDON — Britain put on a display of birthday pageantry Saturday for King Charles III, a military parade that marked the Princess of Wales ’ first appearance at a public event since her cancer diagnosis early this year. In a symbolic display of unity, Charles, Queen Camilla, William, Kate and their children were joined by other members of the royal …