WASHINGTON — El presidente Joe Biden anunció el lunes que está conmutando las sentencias de 37 de las 40 personas en el corredor de la muerte federal, convirtiendo sus castigos en cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, apenas semanas antes de que el presidente electo Donald Trump, un defensor abierto de la expansión de la pena capital, asuma el …
NUEVA YORK — La gobernadora de Nueva York ha ordenado el despido de más de una docena de empleados penitenciarios por la muerte a golpes de un recluso a principios de este mes. “La gran mayoría de los celadores penitenciarios realizan un trabajo extraordinario bajo circunstancias difíciles, y todos agradecemos la labor que realizan”, dijo la demócrata en un comunicado. …
El virtual presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha comenzando a nombrar a quienes ocuparán algunos de los puestos clave de su gabinete durante su segundo mandato. En su anuncio formal del viernes, Trump dijo que quería que Burgum fuera secretario del Interior y presidente del nuevo Consejo Nacional de Energía “que supervisará el camino de Estados Unidos hacia …