“The Wild Robot” has a lot to say and its own way of saying it. It’s a big-studio animated feature that has its own look, feel and identity, wrapped around an unusual story with ample humor and plenty of emotion — all of it earned. In writer-director Chris Sanders’ adaptation of Peter Brown’s books, a shipment of household robots goes …