During the post-credits scene of “The Mandalorian” Season 2 finale, famed bounty hunter Boba Fett walks into the headquarters of a criminal syndicate to kill a former associate and take over. Featured among a group of bounty hunters assembled by Darth Vader, Boba Fett makes his live-action debut in 1980’s “Star Wars: Episode V — The Empire Strikes Back” played …