Hannah Waddingham’s friends weren’t exactly ready to celebrate Christmas when they received an invitation to attend a live taping of her holiday special last May at the London Coliseum. It “was uncommonly sweaty in London,” recalled Waddingham, “and there was us putting out an invitation saying, ‘Please wear your Christmas finery.’ So many of my friends rang me, were like, …