DENVER — Dylan Guenther had two goals and an assist and the Utah Hockey Club beat the Colorado Avalanche 4-1 on Thursday night. Nathan MacKinnon scored his 11th goal of the season for Colorado, and Scott Wedgewood had 19 saves in his first home start with the Avalanche since coming over in a trade with Nashville on Nov. 30. Avalanche: …