The Times is committed to reviewing theatrical film releases during the COVID-19 pandemic. With six films under its gun holster belt, the “Resident Evil” franchise gets a reboot with “Welcome to Raccoon City.” It feels too on the nose to call writer-director Johannes Roberts’ 2021 take on the video game a zombified version of its predecessor, but when a movie …