Shalimar Park on Costa Mesa’s west side is undergoing a redesign and could double in size if the city buys and demolishes an adjacent building, seen here in 2022. The Costa Mesa Planning Commission Tuesday will give initial consideration to a plan by the city to acquire a residential property near Shalimar Park in order to expand a rare recreational …