For decades, one of the world’s most unusual and unlikely amusement parks sat forgotten in shipping containers about two hours north of Dallas. “The luna park is always a dream space,” says Helen Molesworth, Luna Luna’s curatorial adviser and a former chief curator at the Museum of Contemporary Art. “This is one of those projects that does it.” Heller, whose …