MINNEAPOLIS — The woman who was in a vehicle when members of a federal U.S. Marshals Service task force fatally shot the driver last week said she never saw a gun on the man or in the vehicle, her attorneys said Thursday. The woman’s attorneys, Christopher Nguyen and Racey Rodne, said their client “never saw a gun on Winston Smith …