Mexican regional trio Yahritza y Su Esencia is the latest Latin music act to perform on NPR’s popular “Tiny Desk” concert series. Other notable Latin music acts with “Tiny Desk” performances include Juanes y Mon Laferte, Ozuna and Karol G. The trio’s set included songs “Soy El Unico,” “Dejalo Ir,” “No Se Puede Decir Adiós,” “Inseparables” and “Frágil.” The performance …