SEATTLE — A Latino civil rights organization and others filed a federal lawsuit Wednesday that says new political maps in Washington state approved by a bipartisan redistricting panel intentionally dilute Hispanic voters’ influence. But the lawsuit filed by the Mexican American Legal Defense and Educational Fund and others says the new voting area is a “facade” of a majority-minority district …