IDLIB, Syria — For more than a decade, a steady flow of Syrians have crossed the border from their war-torn country into Lebanon. The Lebanese government has also organized “voluntary return” trips for those willing to return to government-held areas, but few have signed up, fearing retaliation from Syria’s government and security forces. As precarious as the situation is in …