EAST RUTHERFORD, N.J. — For nearly 60 minutes, Zach Wilson and the New York Jets looked miserable on offense. Greg Zuerlein kicked a 35-yard field goal on the final play of regulation and added a 33-yarder with 6:09 left in overtime as the Jets staged an unlikely comeback in a defensive struggle to stun the Giants 13-10 on a chilly, …