scheme electoral weaker seek stand china covid residents validity justices appeared merchant dy dogecoin exam uk suo culture karnataka zubair production essential judgment senior stay scam digital bail bitcoin aryan

Search results for world共商共建共享原则the

每日一词 | 人类命运共同体 community with a shared future for mankind
1 week, 5 days ago

每日一词 | 人类命运共同体 community with a shared future for mankind

China Daily  

2025年1月2日,人类命运共同体研究中心揭牌仪式在北京举行。 The Research Center on Building a Community with a Shared Future for Mankind was officially inaugurated in Beijing on January 2, 2025. 2024年12月3日,旅客乘坐列车抵达中老铁路磨憨站。图片来源:新华社 【知识点】 构建人类命运共同体是习近平总书记提出的重大原创性思想,是习近平外交思想的核心理念,是对“建设一个什么样的世界、如何建设这个世界”这一时代课题给出的中国答案,具有宝贵理论价值、重大时代意义和深远世界影响。 新时代以来,习近平总书记在国事访问、多边峰会等国际场合,多次就构建人类命运共同体理念进行深入阐述,推动这一重大理念不断丰富发展。 2013年3月,习近平总书记在莫斯科发表演讲指出:“这个世界,各国相互联系、相互依存的程度空前加深,人类生活在同一个地球村里,生活在历史和现实交汇的同一个时空里,越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。” 2014年6月,习近平总书记在纪念和平共处五项原则发表60周年之际,开创性地提出推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,为构建人类命运共同体开辟道路、创造条件。 2015年9月,习近平总书记在纽约联合国总部发表重要讲话,从伙伴关系、安全格局、发展前景、文明交流、生态体系5个方面系统阐释人类命运共同体的主要内涵。 2017年初,习近平总书记在联合国日内瓦总部发表历史性演讲,全面阐述构建人类命运共同体的愿景,即:坚持对话协商,建设一个持久和平的世界;坚持共建共享,建设一个普遍安全的世界;坚持合作共赢,建设一个共同繁荣的世界;坚持交流互鉴,建设一个开放包容的世界;坚持绿色低碳,建设一个清洁美丽的世界。 近年来,世界经济复苏乏力、地缘政治冲突激化、大国竞争博弈加剧,世界更加迫切需要为解答“人类向何处去”的时代之问采取实际行动、迈出坚定步伐。为此,习近平总书记分别于2021年、2022年和2023年提出全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议,进一步回应了各国人民求和平、谋发展、促合作的普遍诉求,为维护世界和平与发展、完善全球治理提供了可行思路,为构建人类命运共同体注入新的强大动力。 在2023年底召开的中央外事工作会议上,习近平总书记对构建人类命运共同体十年来的丰富实践进行了全面总结,进一步提出一系列创新观点和重要论断,拓展了其理论深度和实践维度,增强了其战略指导性和现实针对性。 2024年6月,面向出席和平共处五项原则发表70周年纪念大会的各国来宾,习近平总书记再次深刻阐释构建人类命运共同体重要理念,指出这一理念立足于国与国命运交织、休戚与共的客观现实,树立了平等和共生的新典范;顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流,开辟了和平和进步的新境界;着眼世界多极化和经济全球化的历史大势,丰富了发展和安全的新实践。 人类命运共同体理念彰显了中国共产党的初心使命,弘扬了中华文化的优良传统,展现了科学理论的思想伟力,阐明了百年变局的中国主张。目前已有数十个国家和地区同中国一道,建设起不同形式的命运共同体。构建人类命运共同体已多次写入联大决议和多边文件,推动人类社会巨轮驶向和平、安全、繁荣、进步的光明前景。 【重要讲话】 双方要秉持和平共处五项原则等国际关系基本准则,推动平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化,维护国际公平正义和发展中国家共同利益,推动构建人类命运共同体。 It is essential to make joint efforts to uphold the Five Principles of Peaceful Coexistence and other basic norms governing international relations, promote …

我的改革开放词典:时政篇
6 years, 1 month ago

我的改革开放词典:时政篇

China Daily  

今年是改革开放40周年。或许,你是改革大潮的亲历者;或许,你是改革开放的同龄人;又或许,你出生长大在新世纪,是改革开放成就的享有者。无论你是谁,对于改革开放40年间发生在家庭内外的各种变化,一定都有切身的感受。 从即日起,我们将不定期推出“我的改革开放词典”系列,用双语热词为大家盘点这40年来社会各领域发生的变化。 这一期的主题是:时政 改革开放40年里涌现的时政热词,体现了高层治国理政的思路和智慧,对中国产生了深远的影响。 改革开放 reform and opening-up 改革开放是1978年12月中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议确定的一项重要决策。改革,即对内改革(domestic reform),就是在坚持社会主义制度的前提下,自觉地调整和改革生产关系同生产力、上层建筑同经济基础之间不相适应的方面和环节,促进生产力的发展和各项事业的全面进步,更好地实现广大人民群众的根本利益(the fundamental interests of the people)。开放,即对外开放(opening up),是加快我国现代化建设的必然选择,符合当今时代的特征和世界发展的大势,是必须长期坚持的一项基本国策(basic national policy)。改革开放最主要的成果是开创和发展了中国特色社会主义(socialism with Chinese characteristics),中国的面貌、中国与世界的关系都发生了深刻的变化。中国实现了从高度集中的计划经济体制(centrally planned economy)到充满活力的社会主义市场经济体制(socialist market economy)、从封闭半封闭到全方位开放的伟大历史转折。中国经济持续30年保持10%以上的增长速度,已成为世界第二大经济体(the second largest economy in the world)。 南方谈话 south tour speeches 1992年,邓小平南方视察 1992年1月18日至2月21日,邓小平先后到武昌、深圳、珠海、上海等地视察(inspection tour),并发表了一系列讲话(a series of speeches)。讲话针对人们思想中普遍存在的疑虑,重申了深化改革、加速发展的必要性和重要性(necessity and significance of deepening reform and speeding up development),并从中国实际出发,站在时代的高度,深刻地总结了十多年改革开放(reform and opening-up)的经验教训,在一系列重大的理论和实践问题上,提出了新观点,讲出了新思路,开创了新视野,有了重大新突破,将建设有中国特色社会主义(socialism with Chinese characteristics)理论与实践,大大地向前推进了一步。 三通 three direct links 两岸“三通”是指台湾海峡两岸(即台湾和大陆)之间双向的直接通邮、通商与通航(direct …