
Why Bollywood and Hindi are no longer the face of Indian entertainment
Live MintNew Delhi: When she moved to Delhi in 1988, Gana Lakshminarayanan brought along a lot more than suitcases— for her luggage included a metaphorical cabinet loaded with Malayalam movie nostalgia. The biggest blockbusters on television in 2017 were two dubbed Telugu films—while Baahubali 2 set an all-time record for TV viewership, with even its repeat airing generating higher numbers than the second most watched film, Dangal, the big surprise was Allu Arjun’s action comedy Duvvada Jagannadham that beat many Hindi films like Tubelight, Kaabil and Raees. Given Bollywood’s increasing affinity towards urban-centric narratives, these well-crafted dubbed films that started appearing on Hindi movie channels around 2009 make for great entertainment with their escapist themes of vendetta, justice and revenge. “The number and satellite prices for dubbed south Indian movies on Hindi channels have gone up by seven to eight times in the past two years,” Krishna said. “The bulk of content on our platform is in five Indian languages,” said Vijay Subramanium, director, Amazon Prime Video, that launched its first regional web series, a Telugu dark comedy called Gangstars this May and is looking at releasing a Tamil original in the fourth quarter of this year.
History of this topic

Interview | Mohanlal says even if superstar culture ends in Indian cinema, 'there will always be great actors'
Hindustan Times
'We Are Going Through A Golden Phase': Prithviraj Sukumaran On Malayalam Film Industry
ABP News
North, South? Dub We Met!
Deccan Chronicle
Pawan Kalyan's 'Tamil films dubbed in Hindi' jab gets fiery DMK response
India Today
Anna Ben Interview: One has to be smart about rebellion in the industry
New Indian Express
Theatre helps Hyderabadis speak in tongues
Deccan Chronicle
Southern films set to challenge Bollywood dominance during major festivals, long weekends
Live Mint
Prithviraj Sukumaran: Exchange of talent across South and Bollywood was inevitable
Hindustan Times
Small southern films dubbed in Hindi make a splash amid Bollywood drought
Live Mint
North vs South cinema debate great for clickbait, but there's no reality to it: Huma Qureshi
Hindustan Times
Pooja Hegde on balancing North and South films: Understanding mannerisms is key
India Today
Is Hindi cinema losing its theatre-going crowd?
India Today
India@2025: Enter an entertaining year of storytelling
India Today
Column | Bollywood is South obsessed
The Hindu
‘Obnoxious’ Telugu producer clashes with Boney Kapoor; Bollywood vs South battle heats up
Live Mint
Indian Films That Made Into Netflix Top 10
Deccan Chronicle
Mohanlal on Malayalam films being recognised nationwide: That habit should develop
India Today
Southern language box office in 2024 may rise 15%, lifted by Malayalam flicks
Live Mint
Poonawala-Dharma Productions deal: Why Bollywood studios are wooing non-film suitors
Live Mint
Churning in Hindi cinema forcing filmmakers to think differently: Manoj Bajpayee
Hindustan Times
Regional cinema's box office struggle: Why Marathi, Bengali, Punjabi films are losing out
Live Mint
RCB launches multilingual strategy with Kannada focus amid backlash over Hindi posts
Hindustan Times
Anupam Kher on the dismal box-office for Bollywood in 2024: Hindi cinema is still struggling to tell stories
Hindustan Times
Southern films adopt ensemble casts to transcend language barriers, go pan-India
Live Mint
Time for desi content to strike big globally
Hindustan Times
Tamil cinema eyes Hindi heartland as Kanguva leads a new marketing wave
Live Mint
Content-driven films thrive with support from big stars in competitive market
Live Mint
Bollywood Actresses Dominate Tollywood with Big-Ticket Telugu Films
Deccan Chronicle
Regional influencers struggle to break the dominance of actors in brand tie-ups as target audience remains star-struck
Live Mint
Bollywood's half-yearly report card for 2024 is here
India Today
What helped Malayalam cinema scale heights of commercial success and creativity during the last six months
The Hindu
Regional films lag even as Hindi box office soars
Live Mint
Cost pressures get studios to eye wins in regional cinema
Live Mint
Duolingo Survey: 95% Urban Indians Embrace Fandoms in Daily Language
Deccan Chronicle
Three women executives leading Netflix India talk about catering to the dynamic Indian audience
The Hindu
Malayalam film industry: Other language movies fared better in cinemas in 2023
The Hindu
Role reversal in Indian cinema
Deccan Chronicle
Projecting Telugu films as pan-India a 'flawed idea'
Deccan Chronicle
Book Review | Appreciating Melodrama: Challenging Western perceptions Piyush Roy offers a fresh view on Indian cinema
Firstpost
OTT apps vie for premium English content viewers
Live Mint
How are K-Dramas and K-Pop culture increasingly influencing the Indian audience?
India TV News
Bollywood fails to take dubbing battle to south markets
Live Mint
The rash of remakes of south Indian movies by the Bombay industry
The Hindu
Mani Ratnam on why Hindi cinema is still referred to as Bollywood in the west: ‘People will stop if…’
Hindustan Times
Why are Malayalam films struggling to attract theatrical audiences?
The Hindu
Why Pathaan's success is good news for the South film industry | OPINION
India Today
EXPLAINED | Pushpa reigns in Russia: Why Raj Kapoor and dubbed versions of RRR, Bahubali are so famous abroad
Firstpost
The best and worst of Bollywood in 2022: How Hindi cinema fared post the pandemic
The Hindu
Vocally local: ‘Kantara’ is new cinema with moorings in local culture
The Hindu
Bollywood is in a crisis — it either changes, or dies
Al JazeeraDiscover Related








































