LAS VEGAS — The Warriors’ impending Dario Šarić signing will fill their 13th roster spot. The Warriors control his restricted free-agent rights and don’t yet appear ready to offer him a full roster spot, but they could convince him more easily to take the two-way qualifying offer if they keep a path cleared for him to earn a real roster …