Augusto Góngora couldn’t remember how long he and Paulina Urrutia had been together, nor the exact chronology of their shared years. Therein lies the heartsore luminosity of Chilean director Maite Alberdi’s Oscar-nominated documentary “The Eternal Memory,” which chronicles their unconditional adoration for one another amid his illness. “It’s the three of us taking different fragments of time to build a …