Since the Clippers moved to Los Angeles from San Diego 40 years ago, the team has ingloriously labored in the shadow of its sexier sibling, the Lakers. L.A. artist Refik Anadol’s “Living Arena” is a 40-by-70-foot artificial intelligence-powered “data sculpture” commissioned by the L.A. Clippers for Intuit Dome. Just outside the lobby is Intuit’s other built innovation: an 80,000-square-foot plaza …