The Buffalo Bills will once again have to make due without the backbone of their defense with linebacker Matt Milano out indefinitely and expected to miss at least the first few months of the season with a torn left biceps. Bills coach Sean McDermott called it “an unfortunate situation,” in providing the update on Milano on Thursday before Buffalo opened …