A man accused of sexually assaulting women as they exercised on the Sunshine Coast is facing a fresh charge after another alleged victim came forward. Simon Ricardo Barra Yaite, 20, was arrested last month and charged with three counts of sexual assault, with detectives alleging he inappropriately touched three women exercising on footpaths. Police allege the 20-year-old inappropriately touched four …