WASHINGTON — Federal officials said Thursday they are investigating an unusual rolling motion on a Southwest Airlines Boeing 737 Max that might have been caused by a damaged backup power-control unit. The Federal Aviation Administration said it was working with Boeing and the National Transportation Safety Board to investigate the May 25 incident, which happened on a flight from Phoenix …