BRACKLEY, England — Valtteri Bottas will return to Mercedes as its reserve driver for next year, the Formula 1 team said Thursday. He did not score a point this season with Sauber and the team replaced him and Zhou Guanyu with a new lineup of the experienced Nico Hulkenberg and Brazilian newcomer Gabriel Bortoleto, ahead of rebranding as the Audi …