Vendors serve food at a Dragon Fest carnival celebrating Chinese street food culture in New York, in June. LIAO PAN/CHINA NEWS SERVICE Wrapped in a bright red cape, with a horn, round belly and starry eyes under flame-shaped eyebrows, Ta Lion has become a beacon for a new generation of China's fast-food lovers. Since its establishment in 2012, Tastien, also …