“The Mountaintop,” a play by Katori Hall that had its Broadway premiere in 2011 in a production starring Samuel L. Jackson and Angela Bassett, momentously takes place at the Lorraine Motel in Memphis on April 3, 1968 — the eve of the Rev. Played by Jon Michael Hill, King has just delivered his “I’ve Been to the Mountaintop” address at …