The bread was burned. Accompanying the piece was a recipe for my Mami’s capirotada, along with a promise to myself at the end to make it for my family the following year even though I had never attempted anything more complex in the kitchen than a quesadilla. Well-meaning aunts fed me other Lenten dishes to lift my spirits — chile …