庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会5月10日在北京人民大会堂隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席大会并发表重要讲话。习近平指出,庆祝中国共产主义青年团成立100周年,就是要激励广大团员青年在实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程上奋勇前进。 Chinese President Xi Jinping on May 10 said celebrating the centenary of the Communist Youth League of China is to encourage its members to forge ahead on the new journey to realize the Chinese Dream of national rejuvenation. Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the …
重视青年培养 习近平在讲话中要求各级党委和政府、各级领导干部以及全社会都要充分信任青年、热情关心青年、严格要求青年,关注青年愿望、帮助青年发展、支持青年创业,做青年朋友的知心人、青年工作的热心人、青年群众的引路人。 Student representatives are about to take part in a ceremony marking the centenary of the May Fourth Movement at the Great Hall of the People in Beijing on Tuesday, April 30, 2019. 把青年一代培养造就成德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人,是全党的共同政治责任。 The Communist Party of China should shoulder the political responsibility of nurturing a new generation of capable young people who have a good and all-round …