DENVER — Brice Christianson went to sporting events as a child and realized how inaccessible that world was for his deaf father. Sign language interpreters have been present for national anthems, but this represented the NHL’s biggest step yet to make the stories around hockey available to the deaf and hard of hearing community. “We’re just scratching the surface,” said …