NEW YORK — New York City is temporarily turning a cruise ship terminal into a shelter and services hub for asylum-seekers, Mayor Eric Adams said Saturday, announcing the latest in a series of facilities the city has set up — and sometimes shut down — as it strains to handle an ongoing influx. Some advocates for people who need shelter …