Joe Wright is at his best when he’s making movies about love. “ Cyrano ” is one of his finer efforts among a flock of high achievers including “Atonement” and “Pride & Prejudice.” And this lush adaptation of Edmond Rostand’s classic play “Cyrano de Bergerac” feels like it was made by people who are IN love, which could be at …