Songwriting brothers Bryce, left, and Aaron Dessner scored the films “C’mon C’mon” and the upcoming “Cyrano.” It’s a pretty clever idea, when you have two films about communication and human connection, to hire twins to write the music. Matched by Wright’s liquid, dancelike camera movement, the audience is swept up and carried by one song and instrumental piece after the …