PORTLAND, Maine — The federal government ruled Monday that the last wild Atlantic salmon in the country can coexist with hydroelectric dams on a Maine river, dealing a blow to environmentalists who have long sought to remove the dams. Conservation measures along Brookfield’s four Kennebec dams are designed to improve fish passages and will require an investment of more than …