NEW YORK — Musician and producer Jack DeBoe recalls the time many years ago when he fully grasped the sheer musical ability of his new friend, Louis Cato. You can’t be mad at them for that.” Cato’s remarkable musical gifts are on show this summer with his second album, “Reflections,” which turned into a way to express himself while his …