A group of drinkers huddle under a temporary marquee outside The Unicorn pub, sheltering from the driving rain. It’s the first weekend since lockdown began that Wales is open to tourists, and, in true British holiday spirit, it’s absolutely chucking it down. Since 13 July, pubs, cafes and restaurants with ‘outside space’ have been allowed to serve food and drink, …