Janelle Monáe in "Homecoming." “That was always my joke to Amazon: ‘There’s going to be chases this year.’ It’s more outwardly thriller-y as opposed to Season 1, which was toying with you.” That pulp factor extends across the seven new episodes, which premiere Friday. A series built around an A-list Oscar winner like Roberts demands certain prestige-TV hallmarks — psychoanalytic …