US cloud services provider Box Inc is exploring a sale amid pressure from hedge fund Starboard Value LP over its stock performance, according to people familiar with the matter. Redwood City, California-based Box has discussed a potential deal with interested buyers, including other companies and private equity firms, the sources said, cautioning that no sale of the company is certain. …