NEW YORK — Thousands of delivery drivers filed legal claims against Amazon on Tuesday, alleging the company’s classification of them as independent contractors instead of employees has led to unpaid wages and other financial losses. Two law firms spearheading the action said about 15,860 Amazon Flex drivers have submitted arbitration claims with the American Arbitration Association, where 453 similar cases …