LOADING ERROR LOADING Billy Eichner is aiming to set a precedent for LGBTQ actors in Hollywood movies by starring as a queer TV legend himself. The actor and comedian announced this week that he and producer Tom McNulty are developing “Man in the Box,” a biopic based on the life of actor, comedian and game show panelist Paul Lynde. “What’s …