EUGENE, Ore. — The combination of Noah Lyles, Snoop Dogg and 16-year-old Quincy Wilson running for a spot in the Olympics lifted NBC to its largest audience for the U.S. track trials since 2012, according to Nielsen. Viewership for the Sunday night presentation of the trials peaked at 5.7 million viewers at around the time Lyles was stepping on the …