NEW YORK — Joe Mazzulla’s Christmas greetings were costly. The NBA fined the Boston Celtics coach $35,000 on Saturday “for aggressively pursuing and directing inappropriate language toward a game official” at the end of his team’s loss to the Chicago Bulls on Thursday night. Mazzulla’s outburst followed Boston getting whistled for three technical fouls — he got one, Jaylen Brown …