Built in 1955 and never renovated, the single-story home is tucked into a leafy lot near Sullivan Canyon Park. In the hills of Brentwood, a bucolic ranch owned for nearly 70 years by the late actor Norman Lloyd has sold for $3 million. At the time, he was well into into an acting career that saw him star in multiple …